|
Se
trata de que los ejemplares de la raza dogo argentino lleven un nombre de acuerdo
a la región argentina donde nacen, vemos que cuando su origen es el de
la Patagonia, la mayoría de los nombres son mapuches, en el norte, quichuas.
Así en esta zona litoral, se ha buscado en el léxico y la toponimia
de la región sin olvidar los que por su significación también
representen a la Argentina. NESTOR D. BOAGLIO
| Nombre |
Significado |
| Apipé |
aguas
rugientes | | Arará |
hormiga |
| Abrojo
| arbusto |
| Achira |
planta |
| Aguaribay |
árbol |
| Arahí |
tuya |
| Algarrobo | árbol |
| Anchico | árbol |
| Aliso | árbol |
| Aromo | árbol |
| Añá | diablo |
| Arriador | fusta |
| Apero | montura |
| Baquiano | guía |
| Beguá | indio |
| Bagual
| potro |
| Bohan | indio |
| Boyero | pájaro |
| Curupy | árbol |
| Caranday | palmera |
| Cachilo | pájaro |
| Cambá | negro |
| Cumpa | amigo |
| Carona | apero |
| Caraguatá | - |
| Ceibo | árbol |
| Cincha | apero |
| Capanga | capataz |
| Camatá | avispa |
| Cachimbo | pipa |
| Criolla | criolla |
| Cacique | jefe |
| Curiyú | víbora |
| Caú | borracho/enfermo |
| Cardo | planta |
| Caña | bebida |
| Cunumí | niño |
| Clina | cabello |
| Cabayú | caballo |
| Cuñataí | prometida |
| Caburé | pájaro |
| Curundú | - |
| Caá | yerba |
| Capibá | carpincho |
| Curupí | árbol |
| Caracú | hueso |
| Capitanejo | jefe
indio | | Cachapé | embarcación |
| Chicote | fusta |
| Chamamé | baile |
| Chimango | pájaro |
| Chaná | indio |
| Chaira | afilador |
| Chiripá | prenda |
| Chusca | alzada |
| Chúcaro | arisco |
| Chajarí | - |
| Chicharra | insecto |
| Charrúa | indio |
| Chajá | ave |
| Espinel | aparejo
de pesca | | Estribo | estribo |
| Espinillo | árbol |
| Fierro | hierro |
| Facón | cuchillo |
| Faca | cuchilla |
| Fogón | reunión |
| Fija | lanza
de pesca | | Gaucho | gaucho |
| Gurí | niño |
| Gringa | europea |
| Guabiyú | árbol |
| Garza | ave |
| Gualeguay | - |
| Guasca | cuero
sin curtir | | Guayacán | árbol |
| Guena | buena |
| Guayaca | tabaquera |
| Gualicho | conjuro |
| Guaina | novia |
| Guarán | árbol |
| Gurisa | niña |
| Guaraní | indio |
| Gueya | huella |
| Guabiyú | - |
| Guaica | árbol |
| Gaucha | gaucha |
| Guayacán | árbol |
| Guayaibí | árbol |
| Guazú | grande |
| Guayabo | árbol |
| Guenoa | indio |
| Ibapoy | planta |
| Ingá | planta |
| Itatí | - |
| Iguazú | aguas
grandes | | Ivotí | - |
| Jaguel | aljibe |
| Jangada | balsa |
| Julepe | susto |
| Jacarandá | árbol |
| Litoral | - |
| Lanza | - |
| Lapacho | árbol |
| Lechiguana | avispa |
| Mate | calabaza |
| Malvina | Islas
Malvinas | | Milico | policía |
| Morajú | pájaro |
| Mojarra | pez |
| Minuán | indio |
| Mensú | peón |
| Mandiyú | - |
| Maula | desleal |
| Matungo | rocinante |
| Mikichí | tubérculo |
| Miní | pequeño |
| Mocoretá | indio |
| Malambo | danza |
| Mataco | indio |
| Neike | - |
| Ñapindá | fruta |
| Ñaupa | antiguo |
| Ñandú | ave |
| Ñangapiré | - |
| Ñandubay | árbol |
|
Ñanduty | telaraña |
| Ombú | hierba
gigante | | Orejano | sin
marca | | Paraná | pariente
del mar | | Piola | cordial |
| Palenque | amarradero |
| Piraña | pez |
| Patacón | de
la Patagonia | | Picada | senda |
| Payador | músico |
| Prienda | novia |
| Piraí | - |
| Pitangué | pájaro |
| Porá | querida |
| Penca | planta
espinosa | | Pingo | caballo
gaucho | | Pacaá | ave |
| Poncho | prenda
de vestir | | Pindó | árbol |
| Pericón | danza
nacional | | Quebracho | árbol |
| Quincho | alero |
| Rancho | casa
rústica | | Recado | apero |
| Resero | vaquero |
| Rebenque | fusta |
| Sauce | árbol |
| Sarandí | árbol |
| Solapa | duende |
| Sapucay | grito |
| Samohú | - |
| Sotreta | ladino |
| Sauco | arbusto |
| Tacuarí | - |
| Tapera | rancho
viejo | | Tape | linyera |
| Tarasca | barrilete |
| Tero | ave |
| Tala | árbol |
| Talero | fusta |
| Tuca | insecto |
| Trabuco | arma
de fuego | | Torcaza | ave |
| Taita | vividor |
| Taba | astrágalo,
hueso | | Timbó | árbol |
| Tranca | borrachera |
| Tiento | cuero |
| Tuna | planta |
| Tacuaruzú | - |
| Taipa | barrera |
| Tacurú | hormiguero |
| Tacuara | caña |
| Tuyango | ave |
| Totora | junco |
| Tata | padre |
| Tucurá | insecto |
| Toba | indio |
| Tipa | árbol |
| Yasú | - |
| Yasí | luna |
| Yacaré | reptil |
| Yará | reptil |
| Yarará | víbora |
| Yaro | indio |
| Yerba | arbusto
/ ilex paraguayensis | | Yatay | palmera |
| Yerra | castración/marcado |
| Yeruá | indio |
| Yapa | premio |
| Yuchán | árbol |
| Yapeyú | - |
| Yunta | pareja |
| Yuvia | lluvia |
| Ubajay | fruto |
| Urunday | árbol |
| Uruguay | río
de los pájaros | | Viracho | corzuela |
| Viraró | árbol |
| Virayú | - |
| Zorzal | pájaro |
| Zarza | arbusto |
| Zamba | danza |
|
