 |
Names
for Dogos Argentinos in
Entre Ríos, Argentina |
|
Names
(Guaraní)
|
Spanish
|
English
|
| Apipé |
aguas
rugientes
|
roaring
waters |
| Arará |
hormiga
|
ant |
| Abrojo |
arbusto
|
shrub |
| Achira |
planta
|
plant |
| Aguaribay |
árbol
|
tree |
| Arahí |
tuya
|
yours |
| Algarrobo | árbol |
tree |
| Anchico | árbol |
tree |
| Aliso | árbol |
tree |
| Aromo | árbol |
tree |
| Añá | diablo |
devil |
| Arriador | fusta |
whip |
| Apero | montura |
mount |
| Baquiano | guía |
guides |
| Beguá | indio |
Indian |
| Bagual | potro |
colt |
| Bohan | indio |
indian |
| Boyero | pájaro |
bird |
| Curupy | árbol |
tree |
| Caranday | palmera |
palm |
| Cachilo | pájaro |
bird |
| Cambá | negro |
black |
| Cumpa | amigo |
friend |
| Carona | apero |
- |
| Caraguatá | - |
- |
| Ceibo | árbol |
tree |
| Cincha | apero |
- |
| Capanga | capataz |
overseer |
| Camatá | avispa |
wasp |
| Cachimbo | pipa |
pipe |
| Criolla | criolla |
Creole |
| Cacique | jefe |
boss |
| Curiyú | víbora |
snake |
| Caú | borracho/enfermo |
drunk |
| Cardo | planta |
plant |
| Caña | bebida |
drink |
| Cunumí | niño |
kid |
| Clina | cabello |
hair |
| Cabayú | caballo |
horse |
| Cuñataí | prometida |
promised |
| Caburé | pájaro |
bird |
| Curundú | - |
- |
| Caá | yerba |
grass |
| Capibá | carpincho |
capybara |
| Curupí | árbol |
tree |
| Caracú | hueso |
bone |
| Capitanejo | jefe indio |
indian
boss |
| Cachapé | embarcación |
boat |
| Chicote | fusta |
whip |
| Chamamé | baile |
dance |
| Chimango | pájaro |
bird |
| Chaná | indio |
indian |
| Chaira | afilador |
knifegrinder |
| Chiripá | prenda |
clothes |
| Chusca | alzada |
- |
| Chúcaro | arisco |
wild |
| Chajarí | - |
- |
| Chicharra | insecto |
insect |
| Charrúa | indio |
indian |
| Chajá | ave |
bird |
| Espinel | aparejo de pesca |
fishing
equipment |
| Estribo | estribo |
stirrup |
| Espinillo | árbol |
tree |
| Fierro | hierro |
iron |
| Facón | cuchillo |
knife |
| Faca | cuchilla |
blade |
| Fogón | reunión |
meeting |
| Fija | lanza de pesca |
fishing
lance |
| Gaucho | gaucho |
- |
| Gurí | niño |
kid |
| Gringa | europea |
european |
| Guabiyú | árbol |
tree |
| Garza | ave |
bird |
| Gualeguay | - |
- |
| Guasca | cuero sin curtir |
leather
without tanning |
| Guayacán | árbol |
bird |
| Guena | buena |
good |
| Guayaca | tabaquera |
tobacco's
bag |
| Gualicho | conjuro |
spell |
| Guaina | novia |
girlfriend |
| Guarán | árbol |
tree |
| Gurisa | niña |
girl |
| Guaraní | indio |
indian |
| Gueya | huella |
treads |
| Guabiyú | - |
- |
| Guaica | árbol |
tree |
| Gaucha | gaucha |
- |
| Guayacán | árbol |
tree |
| Guayaibí | árbol |
tree |
| Guazú | grande |
big |
| Guayabo | árbol |
tree |
| Guenoa | indio |
indian |
| Ibapoy | planta |
plant |
| Ingá | planta |
plant |
| Itatí | - |
- |
| Iguazú | aguas grandes |
big
waters |
| Ivotí | - |
- |
| Jaguel | aljibe |
rain
tank |
| Jangada | balsa |
raft |
| Julepe | susto |
scare |
| Jacarandá | árbol |
tree |
| Litoral | - |
- |
| Lanza | - |
- |
| Lapacho | árbol |
arbol |
| Lechiguana | avispa |
wasp |
| Mate | calabaza |
pumpkin |
| Malvina | Islas Malvinas |
Malvinas
Islands |
| Milico | policía |
cop |
| Morajú | pájaro |
bird |
| Mojarra | pez |
fish |
| Minuán | indio |
indian |
| Mensú | peón |
worker |
| Mandiyú | - |
- |
| Maula | desleal |
disloyal |
| Matungo | rocinante |
- |
| Mikichí | tubérculo |
tubercle |
| Miní | pequeño |
little |
| Mocoretá | indio |
indian |
| Malambo | danza |
dance |
| Mataco | indio |
indian |
| Neike | - |
- |
| Ñapindá | fruta |
fruit |
| Ñaupa | antiguo |
old |
| Ñandú | ave |
bird |
| Ñangapiré | - |
- |
| Ñandubay | árbol |
tree |
| Ñanduty | telaraña |
spiderweb |
| Ombú | hierba gigante |
grass |
| Orejano | sin marca |
without
mark |
| Paraná | pariente del mar |
sea's
relative |
| Piola | cordial |
warm |
| Palenque | amarradero |
post |
| Piraña | pez |
fish |
| Patacón | de la Patagonia |
of
the Patagonia |
| Picada | senda |
footpath |
| Payador | músico |
musican |
| Prienda | novia |
girlfriend |
| Piraí | - |
- |
| Pitangué | pájaro |
bird |
| Porá | querida |
wanted |
| Penca | planta espinosa |
plant |
| Pingo | caballo gaucho |
horse |
| Pacaá | ave |
bird |
| Poncho | prenda de vestir |
clothing |
| Pindó | árbol |
tree |
| Pericón | danza nacional |
national
dance |
| Quebracho | árbol |
tree |
| Quincho | alero |
eaves |
| Rancho | casa rústica |
rustic
house |
| Recado | apero |
- |
| Resero | vaquero |
cowboy |
| Rebenque | fusta |
whip |
| Sauce | árbol |
tree |
| Sarandí | árbol |
tree |
| Solapa | duende |
dwarf |
| Sapucay | grito |
shout |
| Samohú | - |
- |
| Sotreta | ladino |
- |
| Sauco | arbusto |
shrub |
| Tacuarí | - |
- |
| Tapera | rancho viejo |
old
ranch |
| Tape | linyera |
bum |
| Tarasca | barrilete |
small
barrel |
| Tero | ave |
bird |
| Tala | árbol |
tree |
| Talero | fusta |
whip |
| Tuca | insecto |
insect |
| Trabuco | arma de fuego |
firegun |
| Torcaza | ave |
bird |
| Taita | vividor |
- |
| Taba | astrágalo, hueso |
bone |
| Timbó | árbol |
tree |
| Tranca | borrachera |
drunk |
| Tiento | cuero |
leather |
| Tuna | planta |
plant |
| Tacuaruzú | - |
- |
| Taipa | barrera |
barrier |
| Tacurú | hormiguero |
anthill |
| Tacuara | caña |
cane |
| Tuyango | ave |
bird |
| Totora | junco |
grass |
| Tata | padre |
father |
| Tucurá | insecto |
insect |
| Toba | indio |
indian |
| Tipa | árbol |
tree |
| Yasú | - |
- |
| Yasí | luna |
moon |
| Yacaré | reptil |
reptile |
| Yará | reptil |
reptile |
| Yarará | víbora |
snake |
| Yaro | indio |
indian |
| Yerba | arbusto / ilex paraguayensis |
shrub |
| Yatay | palmera |
palm |
| Yerra | castración/marcado |
castration |
| Yeruá | indio |
indian |
| Yapa | premio |
prize |
| Yuchán | árbol |
tree |
| Yapeyú | - |
- |
| Yunta | pareja |
pair |
| Yuvia | lluvia |
rain |
| Ubajay | fruto |
fruit |
| Urunday | árbol |
tree |
| Uruguay | río de los pájaros |
bird's
river |
| Viracho | corzuela |
marsh's
deer |
| Viraró | árbol |
tree |
| Virayú | - |
- |
| Zorzal | pájaro |
bird |
| Zarza | arbusto |
shrub |
| Zamba | danza |
dance |
